Немного теории. При бэкапе дерева страниц в typo3 происходит сохранение не только текстов страниц, но и всех сопутствующих данных, т.е. дата структур (data structures), объектов шаблона (template objects), html, css и остальных связанных фалов вашего шаблона, локализаций, графических изображений.
На деле получается что вы можете сохранить весь свой сайт в один единственный *.t3d файл. Затем развернув cms на новом месте или, например, обновив, импортировать свой сайт обратно вместе со всеми настройками, текстами и прочим.
Очень удобная и нужная функция. Причем нужно заметить, что при последующем импорте (восстановлении из фала) можно выбирать части вашего сайта, а не всю структуру целиком. Это может быть удобным в определенных случаях. К примеру, можно восстановить какую-то отдельную страницу не нанеся ущерб обновленным текстам на других страницах.
Итак практика:
1. Выбираем в левом фрейме «страницы» (page)
2. В дереве щелкаем правой кнопкой по нулевому уровню и выбираем в попап меню export to *.t3d
3. На вкладке «конфигурация» (configuration) выбираем нужные нам элементы.
4. На вкладке File Preset вводим максимальный размер выходного фала в килобайтах.
5. Выбираем тип фала (t3d compressed или xml file). Я советую сделать бэкап в оба типа фалов, так будет гораздо надежнее, это поможет избежать возможных проблем с кодировкой.
6. Нажимаем «сохранить в файл» (save to filename). Можно нажать Download export тогда система сразу даст вам скачать созданный файл.
Все. Ваш файл поместится в зависимости от введенного имени относительно папки fileadmin/
Чтобы не попасть в нелепую ситуацию, лучше выполнить следующие рекомендации:
1. Сохраняйте файлы шаблона самостоятельно. Для перестраховки (Бывают проблемы при использовании Templavoila, например не сохраняются изображения, которые указаны как background в таблице стилей)
2. Делайте как t3d так и xml бэкапы. У меня возникала проблема с польским языком, после бэкапа в t3d из текстов исчезли специфические символы польского алфавита, в то время как в xml с кодировкой все было нормально. А вот файлы шаблона в xml не сохранились.